30 More Seconds (more or less) with 30 Seconds To Mars
JARED LETO is an interesting guy. While it's difficult to get the frontman of 30 SECONDS TO MARS to open up, once he begins, he offers up a wealth of information--so much, in fact, that we couldn't fit half of it in our cover story for AP 260. Here's just some of what Leto let us in on.
INTERVIEW: Tim Karan
What was the first instrument you ever bought?
"It was a Roland Juno-106 which is now a vintage synthesizer. It's hilarious that I could own something that was brand new in the store when I bought it and now it's vintage. I was 12 years old. I never played it very well and I never figured it out. As a kid, that was complex machinery."
You played in a "Depeche Mode-esque" band when you were younger, and your producer, Flood, has produced for Depeche Mode. Are you a DM fan?
"Huge fan. We actually used the same exact sequencer that was used on [Depeche Mode's 1990 album] Violator. I believe it was also used on [U2's 1991 album] Achtung Baby. That sequencer is used on "Hurricane" and "Night Of The Hunter." It's the same, exact machine. There's something about those [synth] sounds that are so nostalgic to me."
How did you get the word out about :30TM in the early days?
"We were really children of the Napster age. The great thing about that was that people could find our music and there was this sense of anonymity to it. It was just a file that said, '30 Seconds To Mars' and people were trading that. We were so grateful to have been born into that world--the file-sharing world. It was a blessing. The internet was much different back then. It was hard to get a picture [online], more or less a video. There was a certain level of anonymity there and it was just about the music."
How does Tomo [Milicevic, guitar] fit in compared to past members?
"My brother [Shannon Leto, drums] and I have always been the core of this project. It's just how it started--with us. We've had other musicians play with us before but no one has been a part of it in the way that Tomo has. No one has believed in it the way he has--wholeheartedly without reservation. He's in it with the purest of intentions. It's wonderful to have found that. Tomo will often elevate an entire song just with a brush stroke. He's gifted in that way."
How do you feel about your brother as a member of the band?
"Shannon is obviously the most talented of us all. He's got the purest form of expression. It's very unique--his intention from the very beginning comes from a place of complete abandon. He makes 30 Seconds To Mars unique. His choices are so surprising."
You wrote some of This Is War around the world, didn't you?
I wrote "Hurricane" in Berlin during the winter of 2007. I was in a flat on the top floor of this building in an area called Prince Lauenburg in former East Berlin. It's a very interesting city at that time of year. In the winter, it gets dark at about 3 p.m., so it can be really bleak. But there's a life and an energy in that city that's really inspiring. A lot of artists over the years have had really productive experiences there. One or two of the songs [on This Is War] were born in Berlin, "Hurricane" being the one that comes to mind. I demoed a version over there that was a much more up-tempo version, but when I got back to the U.S., I reworked it and revisited it as a much more sparse, atmospheric song."
How do you feel about the way your lawsuit with Virgin was perceived in the public?
"This fight was very real. It wasn't some glib press quote or something. It was very real. It was a $30 million lawsuit, and there was a possibility that we could've lost and owed $30 million to a corporation. Just to clarify, just because we didn't lose, it doesn't mean we won $30 million. We were just being sued for that. We were sued by [Virgin], so we were forced to hire lawyers to protect ourselves. [Virgin] had money for days. We were fighting an industry, really; it wasn't just one record company--it was the status quo."
What do you listen to?
"Really, I just listen to the Cure. As far as newer bands, I like Sigur Rós a lot. I don't listen to a lot of rock music. I haven't in many, many years. I listen to a lot of older music. But I did like the M83's [20008 album Saturdays = Youth] and I like Fever Ray. But when I was making This Is War, I didn't listen to music for two years because I was making music 15 hours a day or more."
What plans do you have for the Summit--the collective of fans who lent their voices to the new album?
"The Summit is people who are participating in this giant, incredible journey--this experiment--with us for no other reason except that they believe. They've found something here that's very special and means something and is true and honest and real. I'm grateful to them for that. I always will be. We're plotting and planning to try and put into place some ideas that I had about how to take it a step further and literally make the Summit an active part of the show. [If you're at one of our shows,] it already is, as you can hear." alt
http://www.altpress.com/features/30stm260.htm
Ещё 30 секунд (больше или меньше) с 30 Seconds To Mars
Джаред Лето - интересный парень. Хотя тяжело заставить фронтмена 30 Seconds To Mars раскрыться, но как только он начинает, то предлагает изобилие информации, настолько много, что на самом деле мы не смогли вместить и половины в нашу статью для AP 260. Здесь лишь небольшая часть того, что Лето нам позволил узнать.
Какой инструмент был первым, купленным тобой?
Это был Roland Juno-106, который сейчас является винтажным синтезатором. Это весело, что я смог приобрести что-то, что было абсолютно новым в магазинах, когда я покупал это и сейчас это винтаж. Мне было 12 лет. Я никогда не играл на нём хорошо и никак не мог догадаться. Для ребёнка это был сложный механизм.
Ты играл в группе "Depeche Mode-esque", когда был молодым и ваш продюссер Флад был продюссером Depeche Mode. Ты - фанат DM?
Огромный фанат. Мы действительно использовали точно такой же секвенсор, который был использован на [альбоме Depeche Mode 1990 года] Violator. Я полагаю он был также использован на [альбоме U2 1991 года] Achtung Baby. Этот секвенсор использовался в "Hurricane" и "Night Of The Hunter". Это та же точная машина. Это что-то вроде тех [синтезаторных] звуков, которые так ностальгичны для меня.
Что ты можешь сказать о: ранних 30STM?
Мы действительно были детьми века Napster. Самым замечательным было то, что люди могли найти нашу музыку и там было чувство анонимности к этому. Это был только файл "30 Seconds To Mars" и люди продавали его. Мы так благодарны, что родились в этом файлообменном мире. Это было благословением. Интернет тогда очень отличался. Очень тяжело было получить изображение [онлайн], более или менее видео. Там был определённый уровень анонимности и это было только о музыке.
Как Томо [Милишевич, гитара] вписывается в группу по сравнению с предыдущими участниками?
Мой брат [Шеннон Лето, барабаны] и я всегда были ядром этого проекта. Это просто так, как всё началось - с нас. Мы играли ранее с другими музыкантами, но никто из них не был такой частью этого, как Томо. Никто не верил в это так как он - полностью и безо всяких оговорок. Он в этом с самыми чистейшими из намерений. Удивительно обнаружить это. Томо улучшит всю песню только мазком кисти. Он одарённый в этом плане.
Что ты думаешь о своём брате как об участнике группы?
Шеннон, очевидно, самый талантливый из нас всех. Он получил чистейшую форму выражения. Это очень уникально - его цель с самого начала приходит от полного отречения. Он делает 30 Seconds To Mars уникальными. То, что он выбирает - так удивительно.
Ты писал некоторые песни из This Is War по всему миру, не так ли?
Я написал "Hurricane" в Берлине зимой 2007-го. Я был в квартире на последнем этаже здания на площади Prince Lauenburg в бывшем Восточном Берлине. Это очень интересный город в это время года. Зимой темнеет примерно в 3 часа вечера, поэтому он может быть очень мрачным. Но в этом городе есть жизнь и энергия, которая в самом деле вдохновляет. Многие художники на протяжении многих лет переживали там действительно продуктивный опыт. Одна или две песни [в This Is War] родились в Берлине, "Hurricane" - первая, которая приходит на ум. Я записал там демо-версию, которая была намного быстрее, но когда я вернулся в США, я переработал её и пересмотрел, как более разреженную, атмосферную песню.
Что ты думаешь о том, как общественностью был воспринят ваш иск с Virgin?
Эта борьба была очень настоящей. Это не было какой-то яркой цитатой в прессе и что-то в этом роде. Это был иск на $30 миллионов и существовала возможность, что мы могли потерять и задолжать корпорации $30 миллионов. Чтобы уточнить: то, что мы не проиграли, не означает, что мы выиграли $30 миллионов. Мы только были ответчиками в суде. На нас подали в суд [Virgin], поэтому мы были вынуждены нанять юристов, чтобы защитить себя. [Virgin] получали деньги за несколько дней. Мы боролись с индустрией, на самом деле; это не была только наша записывающая компания - это был статус-кво.
Что ты слушаешь?
На самом деле, я слушаю только The Cure. Что касается новых групп, мне очень нравится Sigur Rós. Я не слушаю много рок-музыки. Я не слушал её много-много лет. Я слушаю много старой музыки. Но мне нравились M83's [альбом 2008-го Saturdays = Youth] и мне нравится Fever Ray. Но когда я работал над This Is War, я не слушал музыку два года, потому что я делал музыку по 15 часов в день и больше.
Какие планы у тебя есть на счёт Саммита - коллектива фанатов, которые предоставили свои голоса для нового альбома?
Саммит - это люди, которые участвуют в этом гигантском, невероятном путешествии - этом эксперименте - с нами ни по какой другой причине, кроме того, что они верят. Они нашли здесь что-то очень особенное и что значит что-то, и это правда, и честно, и реально. Я благодарен им за это. Я всегда буду. Мы строим и планируем, чтобы постараться и воплотить некоторые идеи, которые у меня есть о том, как сделать это шагом вперёд и буквально сделать Саммит активной частью шоу. [Если вы на одном из наших шоу] как вы можете услышать, это уже так и есть.
Ровесник:
http://img161.imagevenue.com/img.php?im … _860lo.jpg
http://img178.imagevenue.com/img.php?im … _144lo.jpg
http://img254.imagevenue.com/img.php?im … 2_96lo.jpg
http://img171.imagevenue.com/img.php?im … _995lo.jpg
Спасибо Alizee
Отредактировано Fallen Soul (30 Янв 2010 18:46:12)